Lingua-World goes mobile: Schnell, kundenorientiert, einfach

Der Kölner Sprachdienstleister Lingua-World launcht mobile Seite.

(firmenpresse) - Der Kölner Sprachdienstleister Lingua-World ist ab sofort auch über eine für die Branche richtungsweisende mobile Seite, die für Smartphones optimiert ist, erreichbar. Kunden, die z.B. auf Reisen sind, haben damit auch von unterwegs die Möglichkeit, schnell und komfortabel Services und Dienstleistungen von Lingua-World abzurufen. Bei der mobilen Umsetzung haben die Entwickler vor allem auf eine schlanke, schnelle Benutzeroberfläche und unkomplizierte Funktionen gesetzt.


"Die meisten Menschen sind heute höchst mobil und haben auch an Dienstleister den Anspruch, immer und überall ohne große Umwege erreichbar zu sein", erklärt Lingua-World-Geschäftsführerin Nelly Kostadinova die Beweggründe für die mobile Version des Unternehmensauftritts. "Es musste eine Lösung her, die es unseren Kunden erlaubt, einen Auftrag quasi im Vorbeigehen zu erteilen." Mobile Oberflächen dieser Art sind in der Brache der Sprachdienstleistungen eher selten, Benchmarking daher kaum möglich. "Wir sind hier wirklich neue Wege gegangen", betont Kostadinova, "und haben uns bei der Optimierung der Inhalte, des Designs und der dahinter liegenden Programmierung viel Zeit für unsere Lösung gelassen." Herausgekommen ist eine ausgesprochen schlanke und schnelle Oberfläche. Kontaktwege in das Unternehmen hinein sind kurz und für Smartphones optimiert, der Anruf-Button ist z.B. gleich mit der entsprechenden Lingua-World-Telefonnummer versehen. Auch das Anfrageformular folgt dem Prinzip der Einfachheit: kaum Texteingabe, dafür viele bereits hinterlegte, abrufbare Menüfunktionen. Das eher zurückhaltende Design im Look & Feel der Website belohnt den Benutzer im Gegenzug mit ausgesprochen kurzen Ladezeiten. Das sei eine wesentliche Vorgabe gewesen, erklärt Kostadinova. "Die mobile Lösung ist für Kunden gedacht, die unterwegs nach einem passenden Partner für ihre Übersetzungen suchen, da sind eine umständliche Bedienung oder eben lange Ladezeiten ein absoluter Showstopper."



Hinter der mobilen Seite liegt das gleiche TYPO 3System, nach dem bereits auch die "große" Web-Schwesterumgesetzt wurde. Für die optimale Bedienbarkeit der mobilen kleinen Lösung wurden allerdings völlig neue Templates für die Darstellung angelegt. Die geringe Ladezeit erreichten die Entwickler u.a. durch dynamisch nachladende Inhalten (Ajax) und mit so genannten "Sprites" - alle kleinen Graphiken werden zu einer einzigen zusammengefasst und per CSS-Regeln ausgegeben - so wird die Anzahl der http Anfragen deutlich reduziert. Besucher haben außerdem jederzeit Zugriff auf die vollständige Desktop Version der Seite. Dass die Graphiken bereits Retina-Display-optimiert sind, versteht sich bei diesem Ansatz von selbst. Und: Lingua-World mobile funktioniert auf nahezu allen mobilen Smartphones.
Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
PresseKontakt / Agentur:
Bereitgestellt von Benutzer: Adenion
Datum: 25.07.2013 - 07:22 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 915482
Anzahl Zeichen: 2971

Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Susanne Fiederer
Stadt:

Köln

Telefon: +49 211 307153

Kategorie:

Information & TK

Meldungsart:
Anmerkungen:


Diese Pressemitteilung wurde bisher 1041 mal aufgerufen.

?Unternehmer müssen jetzt mit Weitsicht denken und handeln? ...
Gewerbetreibende sollten genau prüfen, welche Hilfen sie tatsächlich benötigen, welche Wirkung damit erzielt wird, und was sie selbst durch eigene Kraft stemmen können ? mit diesem eindringlichen Appell richtet sich die Kölner Unternehmerin Nelly Kostadinova an die Wirtschaftstreibenden in Nord

Lingua-World schafft den Spagat zwischen Künstlicher Intelligenz und Mensch ...
Der Übersetzungsdienstleister Lingua-World wurde in dieser Woche in Köln erfolgreich durch den TÜV Nord überprüft und hat damit einen weiteren Grundstein für die Rezertifizierung im kommenden Jahr gelegt. Lingua-World ist mit all seinen 14 deutschen Filialen seit 2008 nach DIN ISO 9001 zertifi

VICTRESS Award ...
Die VICTRESS Awards wurden zum 14. Mal an inspirierende Frauen aus Wirtschaft und Gesellschaft verliehen. Ort des Geschehens war dieses Jahr der Konzertsaal der Universität der Künste in Berlin. Vor einem buntgemischten Publikum, bestehend aus über 1000 geladenen Gästen und viel Prominenz, wie U

Weitere Mitteilungen von Lingua-World GmbH

Willkommen im Netzwerk! ...
Überall sind mittlerweile Netzwerke: WLAN wird großflächig in Großstädten oder Industrieanlagen installiert und 3G, gefolgt von noch schnellerer LTE-Technik, dringt sogar in ländliche Regionen vor. All dies bietet eine Grundlage für allgegenwärtige Machine-to-Machine-Kommunikation (M2M-Kommu

Millenniata bringt Blu-ray Version der M-DISC auf den Markt ...
Limerick, 24. Juli 2013 - Das US-amerikanische Unternehmen Millenniata (www.mdisc.com) mit Stammsitz in Salt Lake City (UTAH) gibt die Fertigstellung seiner neuen 25GB M-DISC Blu-ray bekannt, deren Massenproduktion Anfang August 2013 beginnt. Der Master-Distributor für die Millenniata Produkte in

Sagemcom präsentiert die Zukunft des Festnetz-Telefons: Alium, das revolutionäre Smartphone für Zuhause ...
Eschborn, 24. Juli 2013. Sagemcom präsentiert mit dem Alium das erste Smartphone für Zuhause. Das revolutionäre Telefon verbindet die Vorteile der Festnetz-Telefonie mit den Service-Möglichkeiten eines Smartphones. Mit seinem eleganten, modernen Design, beleuchteter Tastatur und kabelloser Lades

Komplettlösung für den Kundendialog: Mit STARFACE zum eigenen Contact Center ...
Die STARFACE GmbH unterstützt Unternehmen mit einer neuen Komplettlösung beim Aufbau maßgeschneiderter Contact Center. Die Lösung kombiniert die UCC-Plattform STARFACE mit einer Reihe Software-basierter Module für ACD, IVR, Call-Board und CRM-Integration und ermöglicht Firmen jeder Größe ei