Moxa Europe GmbH

Moxa bietet ein lückenloses Spektrum von Qualitätsprodukten für industrielle Netzwerk-, Computer- und Automationslösungen und unterhält ein Distributions- und Servicenetz für Kunden in mehr als 70 Ländern. Moxas Produkte haben bereits weltweit über 57 Millionen Geräte für Anwendungen verschiedenster Branchen miteinander verbunden. Dazu zählen die Fabrikautomation, die intelligente Vernetzung von Schienenfahrzeugen, intelligente Stromnetze und Transportsysteme, die Öl- und Gasindustrie, die Marinetechnik und der Bergbau.

Moxa ernennt Jens Holzhammer zum Geschäftsführer

Moxa Inc., einer der führenden Anbieter industrieller Kommunikations- und Netzwerktechnik, hat Jens Holzhammer zum Geschäftsführer seiner europäis ...

20.11.2019 | Maschinenbau

Moxa stellt Lösung für die industrielle Netzwerksicherheit vor

Moxa Inc., ein führender Anbieter von industriellen Kommunikations- und Netzwerktechniklösungen, hat seine Industrial Network Defense Solution vorge ...

15.11.2019 | New Media & Software

Moxa tritt der Open Invention Network Community bei

Als führender Anbieter industrieller Edge-to-Cloud-Konnektivitätslösungen und Computing-Lösungen für das industrielle Internet der Dinge (IIoT) b ...

03.07.2019 | New Media & Software

Neue Modbus/ IEC 101-zu-IEC 104 Protokoll-Gateways

Moxas neue MGate 5114 Serie von Protokoll-Gateways unterstützt die Protokollkonvertierung von Modbus RTU/ASCII/TCP, IEC 60870-5-101 und IEC 60870-5-1 ...

18.12.2018 | Energie & Umwelt

Moxa und Trend Micro zeichnen LOI für Joint Venture

Nachfrage nach stärkerer Absicherung der Schnittstelle zwischen IT und OT ist Auslöser für die Firmenneugründung Brea, Kalifornien/ Unterschlei ...

15.11.2018 | New Media & Software

Partnerschaften für den Erfolg im intelligenten Schienentransport

Die schnelle Urbanisierung steigert weiterhin die Nachfrage nach Schienentransportlösungen - nicht nur in Metropolen, sondern auch für länderüberg ...

11.09.2018 | Transport - Logistik

Moxa erhält erneut die IRIS-Zertifizierung für seine Verpflichtung zur Qualität

Die Kriterien der IRIS "rev 0.3" wurden aufgrund der konsequenten Verpflichtung zur Entwicklung zuverlässiger Netzwerke für die Schienenve ...

11.09.2018 | Transport - Logistik

Moxa entwickelt Gateways mit Microsoft Azure IoT Edge

Mit der Entwicklung der neuen Gateways untermauert Moxa sein Versprechen, die Konvergenz von Betriebstechnologie (Operational Technology, OT) und Info ...

05.07.2018 | Maschinenbau

Moxa nimmt an IIC TSN-Testbeds teil

Als führendes Unternehmen in den Bereichen industrielle Kommunikation und Netzwerktechnik bringt sich Moxa aktiv in die Tätigkeiten des Industrial I ...

03.05.2018 | Maschinenbau

60 W PoE-Switches versorgen IP-Kameras mit Strom

-Optimal für IP-Kameras, die stromintensive Funktionen, wie PTZ, Beleuchtung, Heizungen und Lüfter in rauen Umgebungen nutzen -Cybersecurity auf Ge ...

15.03.2018 | Transport - Logistik

RISC-basierte Wireless-Computing-Plattform

Die UC-3100-Serie umfasst drei Modelle, die jeweils unterschiedliche Wireless-Optionen und -protokolle unterstützen. Dank fortschrittlicher Wärmeab ...

22.02.2018 | Information & TK

IIoT Starter Kit unterstützt Amazon Web Services

Moxas IIoT Gateway Starter Kit mit integrierter Unterstützung von Amazon Web Services (AWS) ist speziell auf die Bedürfnisse von Systemintegratoren ...

22.02.2018 | Information & TK

Moxa präsentiert seinen ersten TSN Ethernet Switch

Betrachtet man die Zukunft der Produktion, garantiert die TSN-Technologie Echtzeit-Datenkommunikation von Controller zu Controller und Maschine zu Mas ...

10.11.2017 | Maschinenbau

Industrie 4.0 und IIoT zum Anfassen

Trotzdem wir uns mitten im Zeitalter von Industrie 4.0 und IIoT befinden, erzeugen diese Begrifflichkeiten nicht immer gleich ein Bild vorm geistigen ...

24.10.2017 | New Media & Software

IIoT-Gateways mit OPC UA-Technologie

Moxa zeigt auf der diesjährigen Messe eine industrielle Edge-zu-Cloud-Konnektivitätslösung für den Einsatz in smarten Fabriken. Moxas MC-1121 ist ...

24.10.2017 | New Media & Software

Microsoft, OPC und Moxa Kooperation bei IIoT-Gateways

Durch den Einsatz von Windows 10 IoT und OPC UA Publisher bietet das Gateway eine komfortable Möglichkeit, Daten von Feldgeräten sicher und zuverlä ...

12.09.2017 | Elektro- und Elektronik

Protokoll-Gateways mit eingebauter Fehlerdiagnose

Die schnelle und effiziente Fehlerdiagnose ist essenziell, da unvorhergesehene Zwischenfälle in einem Netzwerk oft zu Produktions- und finanziellen A ...

30.08.2017 | Maschinenbau

Verbessern Sie Ihre IIoT-Entwicklung

Für viele Systemintegratoren und Ingenieure ist die größte Herausforderung im Internet of Things, den zuverlässigen Datentransfer und sicheren Zug ...

28.08.2017 | Maschinenbau

Serieller Kombi-Geräteserver mit I/O und Wi-Fi

Moxas neue serielle 3-in-1-Geräteserver der NPort IAW5000A-6I/O Reihe sind drahtlose IEEE 802.11a/b/g/n Geräteserver mit sechs digitalen I/O-Schnitt ...

28.08.2017 | Maschinenbau

Automatisches Geräte-Routing für die Modbus-Massenkonfiguration

Wenn eine große Menge von Modbus-Geräten überwacht und gesteuert werden muss, verbringen Ingenieure üblicherweise viel Zeit mit der Planung der Ge ...

28.08.2017 | Maschinenbau

Automatisierung und Kommunikation in Zügen mit IEC 61375

Auf der SIFER 2017 wird Moxa seine IP-Lösungen für intelligenten Transport präsentieren, einschließlich Videoüberwachung in rauen Umgebungen, Zug ...

10.03.2017 | Transport - Logistik

X86-Computer für Energiewirtschaft, Transportwesen, Schifffahrt, Öl und Gas

Moxas DA-720-DPP-Serie für den Schaltschrank ermöglicht stabilen und zuverlässigen Systembetrieb in speziellen Automatisierungsanwendungen, unter a ...

09.03.2017 | Information & TK

Cybersecurity gemäß IEC 62443

Mit der steigenden Anzahl an Geräten, die zu IIoT-Netzwerken hinzugefügt werden, steigen auch die Bedenken der Anlagenbesitzer hinsichtlich der Ger� ...

24.10.2016 | Elektro- und Elektronik

Erste voll integrierte IEC 61850 MMS-Lösung

Des Weiteren wird Moxa den weltweit ersten modularen PRP/ HSR-Ethernet Switch präsentieren und den Prototypen des weltweit ersten MMS-Geräteservers ...

02.08.2016 | Energie & Umwelt

Martin Jones ist Moxa Europes neuer Geschäftsführer

Als neuer Geschäftsführer für Europa ist Martin Jones stolz, dass ihm die Möglichkeit übertragen wurde, Moxas Tradition des Wissens- und Kulturtr ...

15.07.2016 | Elektro- und Elektronik

Einfache Netzwerkerweiterung mit Ethernet Extender Switch

Moxas neuer industrieller Ethernet Extender Switch IEX-408E-2VDSL2 adressiert die steigenden Anforderungen an die Netzwerkerweiterung im Industrial In ...

15.07.2016 | Elektro- und Elektronik

Serielle Geräte fürs IIoT fit machen

Mithilfe von Moxas seriellen Geräteservern und Ethernet-Gateways sowie moderner Netzwerkmanagement-Software lassen sich die Dinosaurier der Automatis ...

05.06.2016 | Elektro- und Elektronik

Moxa erhält Lieferantenauszeichung von ABB

Die mit rund 135.000 Mitarbeitern in 100 Ländern vertretene ABB Gruppe ermöglicht es Anwendern aus den Bereichen Nahversorgung, Industrie und Transp ...

22.04.2016 | New Media & Software

Industrie-Displays und Panel-PCs für betriebskritische Anwendungen

Die Displays MD-215/219/224/226 sowie die Panel-PCs EXPC-1519 und MPC-2150/2190/2240/2260 sind mit zahlreichen Funktionen wie erweiterter Betriebstemp ...

15.04.2016 | Information & TK

Serielle Geräte sofort netzwerkfähig machen

Nach einer sehr erfolgreichen SPS IPC Drives mit hohen Besucherzahlen und qualitativ hochwertigen Gesprächen fühlen wir uns darin bestätigt, dass M ...

08.12.2015 | Maschinenbau

Moxas südafrikanischer Distributor spendet RedBoxen an die Cape Peninsula University of Technology

Das Centre ist mit einem Labor für die Automatisierung von Umspannstationen auf dem neuesten Stand der Technik ausgestattet und setzt die Produkte ve ...

08.12.2015 | Energie & Umwelt

Redundante 8-/16-Port Modbus-Gateways - SPS 2015 Stand 9-231

Moxas neue Serie von dicht bestückten Modbus-Gateways, MGate MB3660, konvertiert zwischen den Protokollen Modbus TCP und Modbus RTU/ASCII. Bis zu 256 ...

09.10.2015 | Sonstiges

Mobile Netzwerküberwachungs-App - Mxview ToGo

Die neue App MXview ToGo ist die mobile Version von Moxas Netzwerkmanagement-Software MXview. Sie bietet Echtzeit-Alarme, sofortige Netzwerk- und Ger� ...

11.09.2015 | Sonstiges

Den Einsatz von WLAN-Geräten einfach berechnen

Moxas WLAN-Calculator ist ein einfach zu bedienendes Online-Tool, mit dem sich Datenraten, Übertragungsbereiche und die Einstellungen des Antennengew ...

21.08.2015 | Sonstiges

Wireless Access Point mit AeroLink für maximale Netzwerkverfügbarkeit

In industriellen Netzwerkanwendungen, wie der Kommunikation zwischen Offshore-Ölplattformen oder der Zug-zu-Boden-Kommunikation ist eine zuverlässig ...

13.08.2015 | Sonstiges

Bonfiglioli nutzt Moxa Netzwerktechnik in Stromrichtern

Der weltweit bekannte Wechselrichter-Hersteller Bonfiglioli installiert ab sofort die Modbus-Gateways, Netzwerk-Switche, Ethernet-I/O-Lösungen sowie ...

30.07.2015 | Sonstiges

Größere Zuverlässigkeit für Video- und Wireless-Kommunikation im Transportwesen

Moxa V-On-Technologie für ununterbrochenes Videostreaming Die "V-On"- (Video Always On) Technologie in den neuesten industriellen Ethern ...

09.07.2015 | Sonstiges

Zuverlässiger, leistungsfähigster Panel-PC der Öl- und Gasbranche

Moxa, führender Hersteller von Kommunikationslösungen für raue Umgebungsbedingungen, hat das neue Flaggschiff seiner Panel-PC-Linie vorgestellt, de ...

09.06.2015 | Sonstiges

PoE+ Switch mit Class I, Div.2 für den Ex-Bereich

Moxa, führender Hersteller von industriellen Netzwerktechnik- und Computing-Lösungen, hat für seine EDS-P510A-8PoE PoE+ Ethernet Switches die Class ...

08.05.2015 | Sonstiges

Netzwerke für die Energiewirtschaft mit null Wiederherstellungszeit

Moxas PT-G503-PHR-PTP Series von Redundanz-Boxen (RedBox) sind IEC 62439-3-konform und optimal für den Einsatz in der Automatisierung elektrischer Um ...

08.05.2015 | Sonstiges

Neue EDR-810 Firmware für transparente Firewall und Echtzeit-Event-Messaging

Moxa, führender Hersteller von industriellen Netzwerktechnik- und Computing-Lösungen, hat eine neue Firmware für den industriellen 8+2G Multiport S ...

12.03.2015 | Sonstiges

Bombardier und Moxa installieren System zur Prozesssteuerung von Straßenbahnen in Suzhou, China

Die Kapazität der neuen Straßenbahnlinie der chinesischen Stadt Suzhou ist 18 Kilometer lang und umfasst 27 Überwachungspunkte (Kreuzungen). Das Sy ...

09.02.2015 | Sonstiges

Einfachere IIoT-Konnektivitäts-Strukturen für Smart Cities

Als einer der Vorreiter in der industriellen Netzwerkkommunikation bietet Moxa Lösungen an, mit denen Endanwender die Vorteile des Industrial Interne ...

20.01.2015 | Sonstiges

Ethernet-Lösungen mit hoher Bandbreite für Quad-Play-Netzwerke

Moxas Lösungen umfassen dabei nicht nur ein vollständiges Edge-to-Core-Produktportfolio einschließlich GbE/10GbE Switches, GbE-Sicherheit, PoE/PoE+ ...

03.12.2014 | Sonstiges

Network Management Suite mit umfassender Geräte-Unterstützung

Sie unterstützt nun eine Vielzahl von Geräten, einschließlich Ethernet Switches, Wireless Access Points/ Bridges/ Clients, Ethernet Gateways, serie ...

02.12.2014 | Sonstiges

Kompakter, robuster 802.11n Wireless Access Point für die Industrieautomation

AWK-1131A wurde mit galvanischer Isolierung konstruiert, die ihn vor den in Industrieumgebungen häufig zu findenden elektrischen Interferenzen schüt ...

13.11.2014 | Sonstiges

Neue Moxa EDS-Switches noch widerstands- und leistungsfähiger

Zusätzlich zu EMV-Schutz-Level 4, Beständigkeit gegen Erschütterungen und Vibrationen sowie einem neuen Design der Wärmeableitungs-Lamellen, welch ...

12.11.2014 | Sonstiges

5-Port IEEE 1588v2 PTP Managed Ethernet Switches - SPS 9.231

Moxas neue Managed Ethernet Switches der EDS-405A-PTP Serie mit IEEE 1588v2 PTP (Precision Time Protocol - Hardwareunterstützung für Zeitstempel) so ...

07.11.2014 | Sonstiges

Moxa erhält 2014 Global Frost & Sullivan Award for Customer Value Leadership

Die Auszeichnung von Frost & Sullivan ist eine Anerkennung für Moxa als ganzheitlicher Lösungsanbieter von industriellen Netzwer ...

18.09.2014 | Sonstiges

Erster Computer der Welt mit PRP/ HSR

Moxas neue DA-820 Series von Quad-Core i7 Hochleistungs-Computern für den Einbau im Serverschrank sind die ersten PRP-/ HSR- Management-Serve ...

08.09.2014 | Sonstiges

Moxa ist Mitglied der Fieldbus Foundation

Innerhalb des Unterausschusses "Remote Operations Management" arbeitet Moxa gemeinsam mit den Hauptförderern, einschließli ...

08.09.2014 | Sonstiges

Zeitlose Innovation vereinfacht das Obsoleszenz-Management bei der Modernisierung von Zugnetzwerken

Unter dem Motto "zeitlose Innovation" zeigt Moxa auf der diesjährigen InnoTrans in Berlin neben zahlreichen neuen Produkten und Technologie ...

08.08.2014 | Transport - Logistik

Mobilfunk-Remote-I/O-Gerät fürs Fernwirken und -Warten bei -30 bis 70°C

Das Gerät unterstützt die fortschrittliche High Speed Downlink Packet Access (HSPA)-Technologie, welche die Response-Zeiten für die I/O-Statuserfas ...

01.07.2014 | Elektro- und Elektronik

Neue serielle Moxa PCI Express x1 Karten mit zum Patent angemeldeter Technologie

Intelligente RS-485-Technologie Moxa investiert in seine ursprüngliche Stärke in der seriellen Kommunikation und führt drei neue serielle PCI Ex ...

25.06.2014 | Information & TK

Intel, Miros und Moxa entwickeln Erkennungssystem für Offshore-Ölverschmutzung

Als langjähriger Partner von Intel produziert Moxa branchenführende Computerplattformen für die Industrie. Dabei nutzt Moxa selbst entwickelte, for ...

13.06.2014 | Information & TK

Robuster Industrial Ethernet Switch bringt Netzwerke auf Gigabit-Geschwindigkeit

Die Switches verfügen über 8, 12 oder 16 Gigabit Ethernet-Schnittstellen und bis zu 4 Glasfaser-Schnittstellen. Die hochgradig skalierbaren Switches ...

12.06.2014 | Elektro- und Elektronik

Moxa schließt sich Cisco, GE, IBM, Intel und AT&T im Industrial Internet Consortium an

Moxa (http://www.moxa.com) ist eines der ersten Unternehmen aus der Automatisierungstechnik, das dem Konsortium beitritt. "Moxa ist ein lan ...

12.06.2014 | New Media & Software

Kompakter 3-in-1 Funk-Controller für die Fernüberwachung im Schienenverkehr - Infrarail 2014, Stand C22

RTUs für die Fernüberwachung im Schienenverkehr ioPAC 5540 unterstützt die Standalone-Datenerfassung mit einem Speicherplatz, der bis auf 32 GB ...

17.04.2014 | Transport - Logistik

Marine Panel PC mit Intel Ivy Bridge Celeron CPU Prozessor, 1.40 GHz, VGA, DVI, Audio, Gigabit LANs, seriellen Schnittstellen und USB 2.0 Ports

MPC-2240 wurde darauf ausgelegt, mithilfe komfortabler und schneller Integration in eine Vielzahl von Systemen die Installationskosten und die Time-to ...

16.04.2014 | Information & TK

RISC-basierter Cloud-Computer für Datenerfassung und Prozessautomation im Feld

UC-8100 Computer eignen sich insbesondere für die Embedded-Datenerfassung, wie z. B. in der Energieüberwachung, und bieten eine neuartige Cyber Secu ...

16.04.2014 | Information & TK

Automatische Konfiguration von Netzwerkkomponenten im öffentlichen Nahverkehr

Die automatische Konfiguration von Netzwerkkomponenten in Bussen und Zügen, wie IP-Kameras oder Ethernet Switches, reduziert den Zeitaufwand bei Wart ...

13.02.2014 | Transport - Logistik

x86-basierter Embedded Computer mit Intel Core i5/i7

Moxas Embedded Computer der Serie V2616A basiert auf den Intel Core i5/i7 Prozessoren und verfügen über 2 serielle RS-232/422/485 Schnittstellen, du ...

17.01.2014 | Information & TK

Stark verbesserte Cyber-Sicherheit bei gleichbleibend hoher Datengeschwindigkeit

Industrielle Automatisierungsnetzwerke werden immer stärker zusammengeschaltet, und die Netzwerksicherheit bekommt eine höhere Priorität. Industrie ...

06.11.2013 | Maschinenbau

Moxa ist Mitglied des COMITE INTERNATIONAL RADIO-MARITIME (CIRM)

"Wir sind stolz Mitglied der CIRM zu sein, da diese Mitgliedschaft unsere umfassende Forschungs- und Entwicklungsarbeit auszeichnet, die wir in ...

31.10.2013 | Transport - Logistik

Wireless DNC - Null Datenverlust für betriebskritische Automatisierungsanwendungen

Zertifizierter Dual-RADIO Wireless Access Point/Bridge/Client AWK-5222 Moxas SafetyNETp-zertifizierter Dual-Radio Wireless Access Point/Bridge/Clie ...

30.10.2013 | Elektro- und Elektronik

Fieldbus goes Ethernet: Optimierte SPS-Netzwerke auf der SPS/IPC/Drives 2013

Neben dem Trend hin zur Integration bestehender Feldgeräte in Ethernet-Netzwerke steigt in der Fabrikautomation der Bedarf an umfassenden Sicherheits ...

18.10.2013 | Elektro- und Elektronik

RISC-basierter, lüfterlose Embedded Computer mit vielseitigen Schnittstellen

Moxas IA3341 Embedded Computer für die Hutschiene wurde für den Einsatz im Solarbereich und in der Umweltüberwachung konstruiert. Er basiert auf de ...

01.10.2013 | Information & TK

19-Zoll x86-Embedded Computer mit Intel i7 CPU für Anwendungen in der Energiewirtschaft

Mit ihrem robusten 19-Zoll-/ 2U-Gehäuse wurden die Embedded Computer speziell für Anwendungen in der Industrieautomation, insbesondere im Bereich Um ...

01.10.2013 | Information & TK

MoxasMC-7000 Marine Computer erhalten offizielle ABS Zertifizierung

Moxas MC-7000 Computer verfügen über die dritte Generation Intel® Core? Prozessoren und liefern eine Vielzahl der üblichen Schiffsnetzwerk-Schnitt ...

27.09.2013 | Information & TK

IRIS-Zertifizierung belegt Moxas hohe Qualitätsstandards

IRIS baut auf dem internationalen Qualitätsstandard ISO 9011 auf und deckt spezielle Anforderungen des Schienenverkehrswesens ab, wobei eine 20- bis ...

27.09.2013 | Transport - Logistik

Robuster Zone 2 Panel-PC für Öl- & Gasanwendungen

Moxas neuer Zone 2 Panel-Computer EXPC-1319 wurde speziell für den Einsatz in Öl- und Gasinstallationen und anderen explosionsgeschützten Industrie ...

28.08.2013 | Information & TK

Moxa Inc. erhält Auszeichnung von Aon Hewitt als bester Arbeitgeber 2013

Jeremy Andrulis, Geschäftsführer von Aon Hewitt Consulting Hong Kong und Taiwan sagt: "Wir gratulieren Moxa zu dieser Auszeichnung, welche die ...

03.07.2013 | Finanzwesen

HD IP-Kuppel-Kamera für extreme Wetterbedingungen

Extreme Zuverlässigkeit Dank seiner robusten Konstruktion ermöglicht VPort 26-1MP den sicheren Betrieb in extremer Hitze und Kälte, wobei die Kamer ...

12.06.2013 | Elektro- und Elektronik

Industrielle DSL-Extender für einfache Netzwerkerweiterung und niedrige Installationskosten

Mit automatischer CO/CPE-Konfiguration, Link Fault Pass-Through (LFP), visualisierter Verwaltung und LED-Anzeige für die Verbindungsqualität ist die ...

15.05.2013 | New Media & Software

Die Farben der See entdecken - mit ECDIS-Zuverlässigkeit

MD-119 wurde für die anspruchsvollen Herausforderungen auf See konstruiert und ist dank Konformität mit den Standards IEC 60945 4th, IEC 61174, DNV ...

05.04.2013 | Information & TK

25 Jahre geballtes Know-how in der Industrieautomation

Moxa wurde 1987 als Anbieter serieller Kommunikationslösungen gegründet und hat sich in den vergangenen 25 Jahren zu einem der Top-Hersteller von ve ...

29.11.2012 | Finanzwesen

Moxa CAN Interface Boards unterstützen Linux Treiber

Dank dieser neuen Funktion ermöglichen die Boards eine zuverlässige und effiziente Datenübertragung in industriellen Anwendungen wie der Fabrikauto ...

07.11.2012 | Elektro- und Elektronik

EN 50155-zertifizierte HD IP Kamera für mobile Anwendungen

Die robuste VPort P06-1MP-M12 bietet -40 bis 75°C Betriebstemperatur, vibrationssichere M12-Stecker, vandalensicheres Design gemäß EN 62262 IK10, A ...

07.11.2012 | Elektro- und Elektronik

Automatisierungsnetzwerke schnell installieren und zusammenführen mit Plug-and-Play Profinet Switches

Die mühelose Konfiguration der Plug-and-Play EDS-405A/408A-PN Profinet Switches mit 20 ms Turbo Ring/ Turbo Chain Netzwerk-Wiederherstellungszeit eli ...

31.10.2012 | Elektro- und Elektronik

Einfache Anbindung von Profibus an Profinet

Es folgt als Erweiterung der MGate-Produktfamilie auf die Modelle MGate 5101-PBM-MN für die Anbindung von Profibus an Modbus TCP und MGate 4101-MB-PB ...

29.10.2012 | Elektro- und Elektronik

Einstieg in die Profinet- und Profibus-Technologie - Moxa auf der SPS/IPC/Drives 2012

Der neue Profibus-zu-Glasfaserkonverter ICF-1180i wurde für die mühelose Übertragung von Profibus zu Glasfaser in industriellen Netzwerken entwic ...

05.10.2012 | Elektro- und Elektronik

Neue Produkte für zukunftsweisende Netzwerktechnik im Schienenverkehr erfolgreich auf der InnoTrans 2012 präsentiert

Zu sehen gab es an Moxas Messestand in Berlin unter anderem den Wireless Access Controller WAC-2004, der z. B. für Automatic Train Operation (ATO) ei ...

26.09.2012 | Elektro- und Elektronik

Embedded Wireless für serielle Geräte - schnell und günstig

"Mit der Entwicklung des MiiNePort E1, E2 und E3 hat Moxa bereits eine Vielzahl von Lösungen für die Bedürfnisse der Industriekunden geliefert ...

28.08.2012 | Elektro- und Elektronik

Kompakter, kosteneffizienter Multiple-WAN Wireless Computer

Der RISC-basierte mobile Computer wurde mit starker drahtloser Routing-Funktionalität konstruiert. Mit einem eingebauten GPS-Modul sowie HSPS+ Funk- ...

14.08.2012 | Information & TK

Lösungen für die Schienenverkehrsnetzwerke der Zukunft an Bord, Zug an Strecke und entlang der Gleise auf der Innotrans 2012

Moxas Komplettlösungen verbinden qualitativ hochwertige Produkte für Schienenverkehrsanwendungen wie fahrgastbezogene Dienste und Informationssystem ...

03.08.2012 | Transport - Logistik

Sichere Fahrt auf rauer See - Lösungen für ECDIS&Marine Computing auf der SMM

Die zentrale Steuerung und Überwachung des gesamten Schiffsbetriebs verschafft dem Schiffsführer einen globalen Überblick über alle Prozesse, soda ...

11.07.2012 | Information & TK

WLAN Clients für betriebskritische Automatisierungsanwendungen

Die Geräte eignen sich insbesondere für den Einsatz in betriebskritischen Anwendungen mit geringem Platzangebot. Dank Moxas Turbo Roaming Funktion, ...

06.06.2012 | Elektro- und Elektronik

Effizientes Verkehrsmanagement vorantreiben auf der Transports Publics 2012

Straßen, Tunnel und Brücken bilden das Rückgrat eines Landes, immer stärker beansprucht durch den stetig wachsenden Fahrzeugverkehr. Moxa liefert ...

23.05.2012 | Elektro- und Elektronik

Netzwerkredundanz mit bis zu vier Gigabit-Ports

Der günstigere IKS-6726-2GTXSFP Switch verfügt über ein neues, kompakteres und platzsparendes Gehäuse, das im oberen Bereich des Racks mehr Platz ...

03.05.2012 | Elektro- und Elektronik

Netzwerkredundanz mit bis zu vier Gigabit-Ports

Moxas IKS-6728-4GTXSFP ist ein modularer Switch mit 24 Fast Ethernet und 4 Gigabit Ports für flexible Konfigurationen, wie redundante Gigabit-Ringe ...

03.05.2012 | New Media & Software

Industrieller IEEE 802.11a/b/g/n Dual-RF Wireless Access Point für Schienenverkehrs- und Außenanwendungen

AWK-6232 verhindert durch seine dualen 2.4/ 5 GHz RF Module, die zwei unabhängige Drahtlosverbindungen über verschiedene Frequenzen ermöglichen, Un ...

25.04.2012 | Elektro- und Elektronik

Industrieller IEEE 802.11a/b/g/n Dual-RF Wireless Access Point für Schienenverkehrs- und Außenanwendungen

Moxas AWK-6232 ist ein 3-in-1 Access Point/ Bridge/ Client für die Außeninstallation, der die steigende Nachfrage nach schnellerer Datenübertragun ...

25.04.2012 | Information & TK

Moxas VPort 36 IP-Kamera als Finalist des IFSEC International Award 2012 nominiert

Der Award ist die führende Auszeichnung für exzellente Produkte und technische Innovationen, welche die Sicherheitsbranche in den zwölf Monaten vor ...

20.04.2012 | Elektro- und Elektronik

Erleben Sie robuste Full-HD IP-Kameras mit erweiterter Betriebstemperatur an Moxas Stand 4/E104 auf der IFSEC 2012

Moxas VPort 36-MP ist die erste robuste IP-Kamera der Welt, die Umgebungstemperaturen von -40 bis 75°C ohne Heizelement oder Lüfter standhält. Die ...

11.04.2012 | New Media & Software

Erleben Sie robuste Full-HD IP-Kameras mit erweiterter Betriebstemperatur an Moxas Stand 4/E104 auf der IFSEC 2012

Die Kamera auf Industrieniveau kombiniert HD-Auflösung (1280 x 720), fortschrittliche intelligente Videoanalyse-Technologie sowie Anti-Beschlag-Techn ...

10.04.2012 | Elektro- und Elektronik

Moxa: 28 % Umsatzwachstum in 2011

Die Europaniederlassung Moxa Europe GmbH verzeichnete ein Umsatzplus von 27 Prozent auf 43 Mio. Euro und repräsentiert damit rund 30 Prozent des Grup ...

10.04.2012 | Finanzwesen

Moxa: 28 % Umsatzwachstum in 2011

Mit einem Umsatzwachstum von 28 Prozent auf 198,5 Mio. US-Dollar (rund 145,5 Mio. Euro) hat der taiwanische Industriekommunikationstechnik- und Embed ...

10.04.2012 | Wirtschaft (allg.)

Effizientes Verkehrsmanagement vorantreiben

Straßen, Tunnel und Brücken bilden das Rückgrat eines Landes, immer stärker beansprucht durch den stetig wachsenden Fahrzeugverkehr. Moxa liefert ...

02.04.2012 | Auto & Verkehr

Neues Glasfaser-Überbrückungsrelais verhindert Ausfälle in Transport- oder Energienetzwer

Moxas neues Glasfaser-Überbrückungsrelais OBU-102 eignet sich optimal dafür, jeglichen Netzwerkknoten die Relais-Überbrückungsfunktion zuzufüge ...

15.03.2012 | Information & TK

Neues Glasfaser-Überbrückungsrelais verhindert Ausfälle in Transport- oder Energienetzwerken

In linearen Topologien können ein einziger Stromausfall oder die Fehlfunktion eines Knotenpunkts große Teile des Netzwerks lahmlegen, wenn dadurch d ...

15.03.2012 | Elektro- und Elektronik

Marine Panel PCs für höchste Ansprüche

Darüber hinaus hat der Computer zahlreiche kritische Qualitäts- und Zuverlässigkeitstests, wie z. B. für die Computing Leistung, die Farbkalibrier ...

14.02.2012 | Elektro- und Elektronik

Erleben Sie auf der Embedded World in Nürnberg am Stand 2-415 wie Moxas Computer Ihre Erwartungenübertreffen

Die Computer verfügen über fortschrittliche Datenverarbeitungs- und Speichertechnologien und liefern dank ihrer robusten Konstruktion für den zuver ...

14.02.2012 | Elektro- und Elektronik

Erleben Sie auf der IT-TRANS in Karlsruhe am Stand C17 wie Moxa effizientes Verkehrsmanagement voran treibt

Intelligente Verkehrsmanagement-Lösungen benötigen Netzwerksysteme, die in Echtzeit Zustandsdaten aus den rauen Umgebungen innerhalb und außerhalb ...

09.02.2012 | Elektro- und Elektronik

Marine Panel PCs für höchste Ansprüche

Moxas Marine Panel PC der MPC-122-K Master Serie entspricht den Seefahrt-Standards DNV, IEC 60945-1, IEC 60945-2, IEC 61174, IEC 61168 und IACE E-10. ...

09.02.2012 | New Media & Software

EN 50155-zertifizierter digitaler Netzwerkvideorekorder für mobileÜberwachung

MxNVR-MO4 liefert dank einer 2.5 Inch Festplatte hohe Leistung mit zuverlässiger Speicherung und erfüllt die EN 50155 Standards für vibrationsgedä ...

19.01.2012 | Elektro- und Elektronik

EN 50155-zertifizierter digitaler Netzwerkvideorekorder für mobile Überwachung

Moxas Vierkanal-Netzwerk-DVR (Digitaler Videorekorder) MxNVR-MO4 kann simultan H.264 oder MJPEG Video Streams übertragen und aufnehmen. MxNV ...

18.01.2012 | New Media & Software

Mehr Bandbreite mit neuen industriellen IEEE 802.11n Wireless Access Points

Mit AWK-3131 und AWK-4131 bietet Moxa zwei neue industrielle Wireless Access Points/Bridges/Clients, die sowohl im Innen- als auch Außenbereich voll ...

30.11.2011 | Information & TK

Mehr Bandbreite mit neuen industriellen IEEE 802.11n Wireless Access Points

Beide entsprechen dem IEEE 802.11n Standard mit einer maximalen Bandbreite von 300 Mbps und sind selbstverständlich rückwärtskompatibel zu bestehen ...

30.11.2011 | Elektro- und Elektronik

Layer 3 Routing für Netzwerke in Schienenfahrzeugen

Mit ihrer Layer 3 Routing Funktion geben die Switches Systemintegratoren die Flexibilität, Schienenverkehrsnetzwerke mit zusätzlicher Routingfunktio ...

02.11.2011 | Elektro- und Elektronik

Layer 3 Routing für Netzwerke in Schienenfahrzeugen

Moxa's neueste ToughNet Ethernet Switches TN-5816 und TN-5818 komplettieren das Portfolio an extrem robusten Switches für den Einsatz im Schien ...

02.11.2011 | New Media & Software

Edge-to-Core-Lösungen für die Fabrik- und Prozessautomation: SPS/IPC/Drives 2011, Stand 9-221

Mit der ICS-G7000 Core-Switch Serie, den ersten Hochleistungs-Core-Switches der Industrie mit bis zu vier 10 Gigabit Ethernet (10GbE) Ports und maxima ...

27.10.2011 | Elektro- und Elektronik

Serieller 1-Port PoE RS-232/422/485 Geräteserver

Das IEEE 802.3af konforme Powered Device (PD) kann über ein PoE-Energieversorgungsgerät (PSE) ohne zusätzliche Spannungszufuhr betrieben werden. N ...

27.10.2011 | Elektro- und Elektronik

Serieller 1-Port PoE RS-232/422/485 Geräteserver

Ab sofort ist der Neuzugang in Moxas NPort -Geräteserverfamilie erhältlich: NPort P5150A, ein serieller PoE (Power over Ethernet) 1-Port RS-232/422 ...

26.10.2011 | New Media & Software

Kombi-Geräteserver/ Ethernet Switch mit 8 Ethernet- und 4 seriellen Schnittstellen

Moxas neuer NPort S8458 Kombi-Geräteserver/ Ethernet Switch mit 8 Ethernet- und 4 seriellen Schnittstellen vereint zwei Funktionen in einem kompakte ...

18.10.2011 | Information & TK

Kombi-Geräteserver/ Ethernet Switch mit 8 Ethernet- und 4 seriellen Schnittstellen

Das platzsparende Kombigerät eignet sich optimal für Anwendungen in der Verkehrsüberwachung und im Bereich der erneuerbaren Energien, wie zum Beisp ...

18.10.2011 | Elektro- und Elektronik

Kompakte Redundanz in der Energietechnik: IEC 61850-3 Ethernet Switches für die Hutschiene

Dank extrem hoher Störunempfindlichkeit, Betriebstemperaturen von -40 bis 85°C und den Turbo Ring- sowie Turbo Chain-Redundanzfunktion erfüllen die ...

13.10.2011 | Elektro- und Elektronik

Kompakte Redundanz in der Energietechnik: IEC 61850-3 Ethernet Switches für die Hutschiene

Moxas IEC 61850-3-zertifizierte Ethernet Switches für den Einsatz in Umspannstationen sind ab sofort auch für die Hutschiene erhältlich. Die neue ...

13.10.2011 | Elektro- und Elektronik

NEMA-TS2 zertifizierte Lösungen für die industrielle IP-Überwachung

Der Standard gilt für den sicheren Einsatz und zuverlässigen Betrieb von elektronischen Geräten in intelligenten Transportsystemen. VPort 461 und ...

06.10.2011 | Elektro- und Elektronik

Intelligent Routing Framework fürübergangslose Drahtloskommunikation

Die offene, auf eigene Bedürfnisse anpassbare Plattform reduziert die Entwicklungszeit und verkürzt die Time-to-Market. Systemintegratoren nutzen S ...

14.09.2011 | Elektro- und Elektronik

Intelligent Routing Framework für übergangslose Drahtloskommunikation

Moxas Intelligent Routing Framework (MIRF) bietet zahlreiche WAN-Management-Werkzeuge und ermöglicht den übergangslosen Drahtlosdienst für Fahrgä ...

14.09.2011 | Information & TK

Industrial Ethernet Switches bieten CLI mitüber 200 Befehlen

CLI ist ein umfangreiches Konfigurations-Interface einschließlich IP, Redundantem Ring, VLAN etc., mit welchem Anwender Moxas Switches mit der gleich ...

22.08.2011 | Elektro- und Elektronik

Verbesserte Netzwerkredundanz mit RSTP-2004 und MSTP

RSTP-2004 bietet die schnellste Wiederherstellungszeit unter den Standard-Netzwerkredundanzprotokollen auf Millisekunden-Niveau. MSTP erlaubt verschie ...

15.08.2011 | Elektro- und Elektronik

Verbesserte Netzwerkredundanz mit RSTP-2004 und MSTP

Als wesentliche Erweiterung der bestehenden Redundanzprotokolle unterstützen Moxas Produkte mit dem neuen Firmware Upgrade V3.0 ab sofort Rapid Span ...

15.08.2011 | Information & TK

Einfache Integration in IP-Sicherheitssysteme mit ONVIF-kompatiblem Video Server

ONVIF (Open Network Video Interface Forum, www.onvif.org) ist eine Non-Profit Organisation, die es sich zum Ziel gesetzt hat, einen globalen offenen ...

08.08.2011 | Elektro- und Elektronik

Neuer Ethernet-zu-Glasfaser Medienkonverter für den erweiterten Temperaturbereich

IMC-21A konvertiert von 10/100BaseT(X) nach 100BaseFX und ist speziell für die anspruchsvollen Anforderungen kritischer Anwendungen ausgelegt. Der Ko ...

07.07.2011 | Elektro- und Elektronik

SoftNVR-IA sorgt für verbesserte Sofortkontrolle und Fernüberwachung

Integrierte industrielle Automatisierungsanwendungen SoftNVR-IA unterstützt die OPC-Kommunikation und ermöglicht Moxas VPort IP-Überwachungsprodukt ...

29.06.2011 | Information & TK

SoftNVR-IA sorgt für verbesserte Sofortkontrolle und Fernüberwachung

Moxas neueste Version der SCADA-kompatiblen IP-Überwachungssoftware für die industrielle Automation, SoftNVR-IA, verfügt über einen eingebauten O ...

27.06.2011 | Softwareindustrie

Neuer Themenbereich"Erneuerbare Energien´ mit integrierten Lösungen für Wind- und Solarenergie

Moxas anerkanntes Produktportfolio an Automatisierungsprodukten für die Industrie umfasst mittlerweile eine neue Reihe von Produkten für Wind- und S ...

31.05.2011 | Elektro- und Elektronik

Industrieller 8-Kanal Netzwerkvideorekorder für raue Umgebungen

Seine robusten Produktmerkmale, wie die Konstruktion ohne Lüfter oder Heizung, die Betriebstemperatur von -40 bis 75°C, EMV- und Überspannungsschut ...

16.05.2011 | Elektro- und Elektronik

Neue Industrial Ethernet Switches mit hoher Portdichte und Full-Gigabit Leistung für Hochleistungsnetzwerke

Mit 24 Gigabit Ports oder bis zu 24 Gigabit SFP Glasfaserschnittstellen für 10/100/1000 Mbps-Betrieb eignen sich die Switches optimal für aggregiert ...

16.05.2011 | Information & TK

EN 50155-konformer X86 Computer mit Atom-Prozessor und Hot Swapping Funktionalität für Network Video Recording im Schienenverkehr

Der V2416 Computer basiert auf dem Intel Atom N270 x86 Prozessor und verfügt über 4 serielle RS-232/422/485 Schnittstellen, duale LAN Ports sowie dr ...

20.04.2011 | Information & TK

Robuste Ethernet I/O Lösungen für den erweiterten Temperaturbereich

Moxas Ethernet I/O Produktserie ioLogik E1200 ist ab sofort im erweiterten Temperaturbereich von -40 bis 75°C einsatzbereit. Damit eignen sich die Mo ...

12.04.2011 | Elektro- und Elektronik

Moxa auf der embedded world 2011 mit modularen Gateway-Computern, Videolösungen, sowie WLAN- und Remote-Funktechnologien

München, 2. Februar 2011 Moxa, einer der weltweit führenden Anbieter von Kommunikationslösungen für die Industrie, präsentiert auf der diesj� ...

11.02.2011 | Information & TK

Moxas DynaStream-Technologie"Elastic Frame Rate Control"optimiert die Netzwerkleistung

München, 28. Januar 2011 Moxas DynaStream-Technologie bietet neue Möglichkeiten für das Video-Bandbreitenmanagement, indem sie ereignisgesteuert ...

28.01.2011 | Information & TK

Neue Dual-RF-Wireless-Technologie von Moxa ermöglicht eine zuverlässige Boden-Zug-Kommunikation in Zügen der brasilianischen Bahn

München, 08. November 2010 Moxas fortschrittliche Dual-RF Wireless AP/Bridge/Clients AWK-6222 und AWK-5222 wurden für den Einbau in Netzwerke fü ...

08.11.2010 | Information & TK

Moxa mit neuen Lösungen für die industrielle Automation auf der SPS/IPC/DRIVES 2010

München, 8. November 2010 Moxas strategischer Fokus liegt 2011 weiterhin auf den Segmenten Transportwesen (Schienen- und öffentlicher Verkehr, Int ...

08.11.2010 | Information & TK

Moxa erweitert mit neuen PoE+ Industrial Ethernet Switches sein Power-over-Ethernet-Portfolio

München, 14. September 2010 Moxa hat drei industrielle PoE Hochleistungs-Ethernet Switches (Power over Ethernet) entsprechend dem IEEE 802.3 af/at S ...

15.09.2010 | Information & TK

Moxa auf der InnoTrans 2010 mit IP-Lösungen für intelligente Zugsysteme und dasöffentliche Transportsystem in Halle 4.1, Stand 227

München, 16. August 2010 Auf der diesjährigen InnoTrans 2010 wird Moxa seine EN-50155- und EN 50121-4-konformen Lösungen präsentieren, die Syste ...

17.08.2010 | Information & TK

RISC-basierte Embedded Computer mit 2 seriellen Ports, 4 DIs, 4 DOs, 2 AIs, 2 Thermoelemente-Kanälen, dualen LANs, SD und Linux

München, 05. August 2010 Der IA3341 basiert auf dem MOXA ART ARM9 Industrieprozessor und verfügt über 2 serielle RS-232/422/485 Schnittstellen, d ...

05.08.2010 | Information & TK

Unterbrechungsfreie Feld-Kommunikation für dezentrale SCADA-Systeme

Moxas neues industrielles Multi-Service-Gateway VPort 704 ermöglicht die Konstruktion dezentralisierter SCADA-Systeme für die reibungslose Kommunika ...

19.07.2010 | Information & TK

10/100 Mbps Embedded serieller Geräteserver ohne RJ45 Ethernetschnittstelle

Moxas MiiNePort E2 Embedded Geräteserver ohne RJ45 Ethernetschnittstelle wurden für Hersteller entwickelt, die ihre seriellen Geräte bei minimalen ...

19.07.2010 | Information & TK

Moxa Europe führt französische Version der globalen Website ein

Moxa Europe hat die französische Version seiner globalen Internetseite eingeführt: www.moxa.com/fr Die Seite soll dabei unterstützen, den Bekannth ...

31.05.2010 | Information & TK

Effiziente seriell-zu-Ethernet Technologie mit NPort Geräteservern

München, 20. Mai 2010 Moxas NPort steht seit Jahren als Synonym für industrielle Geräteserver. Jetzt hat Moxa seinen Klassiker neu aufgelegt. Die ...

20.05.2010 | Information & TK

Moxa V2101 x86 Ready-to-Run Embedded Computer mit Intel Atom Z510PT Prozessor

Die zwei seriellen Ports erlauben den Anschluss von verschiedenen seriellen Geräten, und mit den dualen 10/100/1000 Mbps Ethernetanschlüssen bieten ...

22.03.2010 | Information & TK

Industrieller Rackmontage-Switch von Moxa für großflächige, robuste Netzwerke

Die Switche der IKS-6500 Serie wurden entwickelt, um komplette industrielle Netzwerk auf Steuerungsebene unterbrechungsfrei anzubinden. Moxas IKS Se ...

26.02.2010 | Information & TK

Moxa auf der Embedded World 2010 mit ready-to-run Embedded-Lösungen für den Schienenverkehr, die Schifffahrt, Umspannstationen und erneuerbare Energien

Als absolutes Highlight stellt Moxa erstmalig seine Marine-Panel-PCs vor. Business Development Manager Hermann Berg wird die neue Technologie dahinter ...

15.02.2010 | Information & TK

Moxa präsentiert Turbo Chain, die neue Netzwerkmanagement Software für Industrial Ethernet Netzwerke

Turbo Chain ist ein Layer 2 Protokoll, das für die Wiederherstellung der Netzwerkkommunikation bei Ausfall eines einzelnen Switches oder bei Link-Aus ...

11.11.2009 | Automatisierung

Ethernet I/O mit eingebautem 2-Port Ethernet Switch für Reihenschaltung in verteilten Datenerfassungssystemen

Im Vergleich zum traditionellen Ethernet-Netzwerk in Sterntopologie spart die Reihenschaltung Implementierungskosten für Switche, Verkabelung sowie A ...

17.09.2009 | Automatisierung

Moxas DA-681 Serie sind die ersten IEC61850-3 zertifizierten Embedded Computer mit 1U Formfaktor für Rack-Montage

Die Computer wurden speziell für Kommunikationsaufgaben entwickelt und verfügen über sechs Ethernetschnittstellen sowie eine Kombination aus zwölf ...

17.09.2009 | Automatisierung

Solution Day 2009: Moxa präsentiert Komplettlösungen für Transportwesen und Energiewirtschaft

Mit den Moxa Solution Days startet Moxa eine globale Workshop-Reihe, die Partnern und Kunden umfassende Einblicke in neue Technologien und Moxas Lösu ...

24.08.2009 | Automatisierung

Embedded Managed Ethernet Switch Modul erhöht Intelligenz, Leistung und Zuverlässigkeit

Der Anwender profitiert von geringen Installationskosten, einem niedrigen Stromverbrauch von 2 Watt, erweiterter Betriebstemperatur von -40 bis 75oC, ...

15.07.2009 | Automatisierung

Industrieller IEEE 802.11a/b/g Dual-RF Wireless AP/Bridge/Client mit Turbo Roaming

Mit zwei unabhängigen RF-Modulen unterstützt AWK-5222 eine Vielzahl von Drahtloskonfigurationen und –anwendungen. Seine redundanten Drahtlosverbin ...

13.07.2009 | Automatisierung

Handflächengroßer Wireless Embedded Computer W311 mit einem RS-232/422/485 Port

Moxas kompakter, lüfterloser Embedded Computer W311 ist ein preisgünstiges Einstiegsmodell mit Moxas firmeneigenem ART ARM9 32-bit 192 MHz Prozessor ...

12.06.2009 | Automatisierung

Industrielle Universal PCI Lösungen mit hoher Betriebstemperaturspanne für optimierte Leistungsfähigkeit

Dank einer 3-in-1 RS-232/422/485 Schnittstelle können Kommunikationsanwendungen mit bestehenden Geräten einfach und flexibel durch nur ein Board geh ...

12.06.2009 | Automatisierung

Fernwirken, -warten und -überwachen über GPRS mit Smart Active Ethernet I/O

ioLogik W5340 bietet eine breite Abdeckung und eignet sich optimal für Anwendungen in schwer zu verkabelnden Bereichen, wie die Überwachung unbemann ...

18.05.2009 | Automatisierung

Moxa auf der PowerGrid in Köln vom 26. bis 28. Mai 2009

Moxas Portfolio an industriellen Kommunikationslösungen entspricht den speziellen Anforderungen und Umgebungsbedingungen von Anwendungen in der Energ ...

18.05.2009 | Automatisierung

Moxa liefert Produkte in BdNI Praxisumgebungen Steinenbronn und Augsburg

Die Bildungsinitiative der Netzwerk Industrie bietet deutschlandweit das erste herstellerneutrale Qualitätssiegel für die Netzwerk-Installation an. ...

13.05.2009 | Automatisierung

Moxa auf internationaler Schienenverkehrmesse Sifer 2009 mit Netzwerklösungen für Anwendungen entlang der Schienen und in Schienenfahrzeugen

Moxas industrielle Ethernet Switche der IKS Serie erfüllen sämtliche Anforderungen für die Kommunikation entlang der Schienen in rauen Umgebungen, ...

06.05.2009 | Automatisierung