taz-Kommentar von Klaus Hillenbrandüber die gescheiterten Zypern-Gespräche

(ots) - Für einen gemeinsamen Staat ist eines
unverzichtbar: gegenseitiges Vertrauen. Die gescheiterten
Verhandlungen zwischen griechischen und türkischen Zyprern über die
Gründung eines Bundesstaats haben gezeigt, dass es genau daran
mangelt. Schon um den Verhandlungsgegenstand wurde ermüdend lange
gezankt: Tagelang feilschten beide Seiten über die exakten Grenzen
ihres jeweiligen Bundeslandes, um die Länge von Küstenlinien und die
Übergabe von Dörfern.

Nur in einem Punkt war man sich dabei einig: Die jeweilige
Gegenseite sollte möglichst wenig vom Kuchen abbekommen. Ein absurdes
Verhalten angesichts des Ziels: ein gemeinsamer Staat, in dem man
vertrauensvoll zusammenarbeitet, um ein Gemeinwesen aufzubauen, in
dem jeder dort leben können soll, wo er möchte.

Seit fast einem halben Jahrhundert steht das Zypernproblem auf der
Tagesordnung. Es ist mehr als zehn Jahre her, da scheiterten
griechische und türkische Zyprer schon einmal bei der Überwindung der
Inselteilung. Damals hieß es, die geplante Lösung sei von außen
aufgezwungen worden. Diesmal hat sich die internationale Gemeinschaft
darauf beschränkt, Hotelzimmer zu mieten und Mineralwasser
bereitzustellen. Die Konfliktparteien sollten allein klarkommen. Das
Ergebnis ist deprimierend.

Doch das kann nicht bedeuten, dass die Spaltung Zyperns
unüberwindlich oder hinnehmbar ist. Diese ethnische und staatliche
Trennung bleibt ein europäischer Anachronismus - verantwortet auch
von der Türkei und seiner Armee.

Befürchtet wird nun leider zu Recht, dass Ankara die gescheiterten
Verhandlungen zum Anlass nehmen könnte, um Nordzypern endgültig als
türkische Provinz einzugliedern. Doch ein solcher Schritt ist
inakzeptabel. Dafür stehen sich die Zyprer, griechische wie
türkische, in Wahrheit viel zu nahe. Und dafür ist die Gefahr, die


von diesem eingefrorenen Konflikt ausgeht, entschieden zu hoch.



Pressekontakt:
taz - die tageszeitung
taz Redaktion
Telefon: 030 259 02-255, -251, -250

Original-Content von: taz - die tageszeitung, übermittelt durch news aktuell

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: ots
Datum: 22.11.2016 - 17:30 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1427731
Anzahl Zeichen: 2335

Kontakt-Informationen:
Stadt:

Berlin

Kategorie:

Außenhandel

Diese Pressemitteilung wurde bisher 332 mal aufgerufen.

ÄNDERUNG: Brot für die Welt verteidigt Indiens Exportverbot für Weizen / Regierung verhindere Hunger. Statt das zu kritisieren sollten die G7 ihren Verbrauch für Kraftstoff und Futter reduzieren ...
(Brot für die Welt hat nach Erscheinen des Artikels das Zitat im 2. Absatz dahingehend korrigiert, dass rund 60 Prozent des in Deutschland verbrauchten Weizens in Trog und Tank landeten, also nicht 80 Prozent des Weizens in Deutschland.) Die Hilfsorganisation "Brot für die Welt" hat d

Brot für die Welt verteidigt Indiens Exportverbot für Weizen / Regierung verhindere Hunger im eigenen Land. Statt das zu kritisieren sollten die G7 ihren Verbrauch für Kraftstoff und Futter reduzie ...
Die Hilfsorganisation "Brot für die Welt" hat die Kritik der G7-Staaten an Indiens Exportverbot für Weizen zurückgewiesen. "Es ist nur gerechtfertigt, wenn die indische Regierung Hunger im eigenen Lan durch einen Ausfuhrstopp verhindern will", sagte Francisco Marí, Welte

FDP sieht Pläne für weniger Biosprit skeptisch / Kraftstoff aus Pflanzen sei nötig im Kampf gegen Klimawandel, so Vizefraktionschefin Konrad. Sie sieht keine große Konkurrenz zu Lebensmittelproduk ...
Die von mehreren Bundesministerien angestrebte Reduzierung des Einsatzes von Lebensmitteln als Kraftstoff droht an der FDP zu scheitern. "Biokraftstoffe sind eine wichtige Technologie zum Übergang in die Klimaneutralität des Verkehrs und oftmals durch den Einsatz von Abfällen und Reststoff

Weitere Mitteilungen von taz - die tageszeitung

"FAKT": Ruandischer Botschafter fordert 1.003 Schädel zurück ...
Nachdem das ARD-Magazin "FAKT" enthüllt hat, dass in einem Depot in Berlin 1.003 Schädel aus Ruanda lagern, fordert der Botschafter des Landes, Igor Cesar, die Gebeine nun zurück. "Das ist das erste Mal, dass ich davon höre, dass man hier Schädel aus Ruanda hat", sagte

phoenix Runde: Streit um den Beitritt - Gehört die Türkei in die EU? - Mittwoch, 23. November 2016, 22.15 Uhr ...
Massenverhaftungen, Zensur, Foltervorwürfe: Mit wachsender Sorge wird in Europa das Vorgehen der türkischen Regierung gegen kritische Medien und Oppositionelle beobachtet. An diesem Donnerstag stimmt das Europäische Parlament darüber ab, ob die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei ausgesetz

Mittelbayerische Zeitung: Vernunft statt Extreme - Der Spitzenkandidat der Konservativen soll einen Sieg des Populismus verhindern. Von Christine Hochreiter ...
Der Brexit, die Trump-Wahl in den USA, das Durcheinander bei der Präsidenten-Kür in Österreich und nun auch noch Frankreich: Das politische Leben ist voller Überraschungen und die Wähler scheinen unberechenbarer denn je. Meinungsforscher hatten ihn unterschätzt, die Medien ebenso: Am Sonnta

Westfalen-Blatt: zu Zypern ...
Es könnte zweifellos günstigere Zeitpunkte geben, um mit der Türkei über die Freigabe des zyprischen Nordens zu verhandeln. Zu angespannt ist das Verhältnis zwischen der EU und Ankara, zu tief sind auch die Gräben zwischen den Zyprern auf beiden Seiten. Dort gilt, was auch die deutsche