hakromedia auf den M-Days 2010 in der Innovation Area - mit lokalisierten Mobile Marketingkampagnen ausländische Zielgruppen ansprechen
München, 7. Januar 2010 – hakromedia, Spezialist für Multimedialokalisierung, stellt vom 28. bis 29. Januar 2010 auf den „M-Days – The home of MOBILE” aus. Das Unternehmen informiert in der Innovation Area über aktuelle Trends und Aspekte, die für Medien- und Werbeentscheider bei der Lokalisierung von Mobile Marketingkampagnen entscheidend sind. Veranstaltungsort der Kongress-Messe ist die BMW Welt München, Am Olympiapark 1.
„Die Übersetzung von Text in andere Sprachen ist nur ein Teilbereich im Lokalisierungsprozess. Damit Werbebotschaften ankommen, sollten die Inhalte für das Zielpublikum angepasst und die unterschiedlichen technischen Anforderungen anderer Länder berücksichtigt werden. Bei all diesen Änderungen muss die Performance auf die mobilen Endgeräte des jeweiligen Zielmarktes abgestimmt werden, denn auch das tollste Video wird zur Peinlichkeit, wenn es vor Ort nicht läuft“, sagt Michael Hamm, Gründer und Geschäftsführer von hakromedia.
„Hat ein Unternehmen beschlossen, Mobile Marketingkampagnen im Ausland oder international durchzuführen, sollte es einen Dienstleister für Multimedialokalisierung so früh wie möglich einbinden. So kann das Marketingbudget geschont und auch Zeit gespart werden, da der Lokalisierungsaufwand nach Kampagnen-Fertigstellung wesentlich höher ist – Die M-Days sind für uns eine ideale Plattform, um über diese und andere wichtige Punkte zu informieren und sich über Trends auszutauschen“, erläutert Harald Krohmer, Gründer und Geschäftsführer von hakromedia.
Mobile Trends
Auf der Kongress-Messe sorgen aktuelle Trends im Bereich „Mobile“ für Gesprächs- und Diskussionsstoff: Nach Angaben des Marktforschungsinstituts comScore stieg im Vergleich zum Vorjahr die Nutzung von Social-Networking-Angeboten durch Mobile-User um knapp 140 Prozent an. Ferner legte der digitale Medienkonsum auf mobilen Endgeräten europaweit um 17 Prozent zu. Gleichzeitig hat der Abruf von News und Informationen via Apps um 101 Prozent zugenommen.
Über die M-Days
Die „M-Days – The home of MOBILE“ ist mit etwa 1.400 Kongress- und Messebesuchern aus ganz Europa die größte Kongress-Messe für mobile Kommunikations-, Vertriebs- und Contentlösungen im zentraleuropäischen Raum. Die Veranstaltung findet auf einer Kongress- und Ausstellungsfläche von mehr als 6.000 qm mit 70 Ausstellern und 120 Sprechern in der BMW Welt München statt.
Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Über hakromedia GmbH
Im Jahr 2008 gegründet von Michael Hamm und Harald Krohmer, ist hakromedia ein innovativer Serviceprovider für qualitativ hochwertige Multimedialokalisierungen in mehr als 40 Sprachen. Dabei stützt sich das Münchner Unternehmen auf ein globales Netzwerk, zu dem Sprachexperten, Tonstudios und Mediaspezialisten in den jeweiligen Zielländern gehören. Ein erfahrenes Team von Media-Editoren und Projektmanagern in München sorgt gleichzeitig für ein kostenoptimiertes und beschleunigtes Prozessmanagement mit termin-, qualitäts- und budgettreuer Projektabwicklung.
Spezialisiert auf audio-visuelle Lokalisierungsprojekte und Produktion aus einer Hand, werden neben allen gängigen Textformaten Softwarebearbeitungen und -adaptionen in Flash, After Effects, Premiere, Final Cut Pro, Illustrator, Acrobat, Freehand, sowie Silverlight, Maya oder Cinema 4D im vollen Sprachumfang angeboten. Die Palette der mehrsprachigen Medienprojekte für Unternehmen umfasst beispielsweise
- internationales Marketingmaterial, Produktanimationen, Filme, Software-Demos, Werbe Trailer, DVDs, Microsites
- eLearning & Trainingmaterial zur Mitarbeiter oder Vertriebsschulung
- elektronische Gebrauchsanweisungen, verkettete Sprachausgaben (z.B. Navigation)
- Software Anwendungen, Games, Edutainment, Infografik, Layout und DTP
Zu den Kunden, die auf die hakromedia Expertise setzen, gehören Weltmarktführer wie Adobe, Eli Lilly, BMW oder Nokia. Nähere Informationen erhalten Sie unter http://www.hakromedia.com/.
hakromedia GmbH
Harald Krohmer
Adalbertstraße 16
80799 München
Tel.: +49 (0) 89 55 27 333-0
Fax: +49 (0) 89 55 27 333-33
E-Mail: info(at)hakromedia.com
INTERFACE FACTORS GmbH
Dr. Ralph Klöwer
Landshuter Allee 12
80637 München
Tel.: +49 (0) 89 55 26 88-66
Fax: +49 (0) 89 55 26 88-30
E-Mail: hakromedia(at)interface-factors.de
Datum: 07.01.2010 - 11:21 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 150096
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Dr. Ralph Klöwer
Stadt:
80637 München
Telefon: 089 55 26 88-66
Kategorie:
Dienstleistung
Meldungsart: Messeinformation
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 07.01.2010
Diese Pressemitteilung wurde bisher 599 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"hakromedia auf den M-Days 2010 in der Innovation Area - mit lokalisierten Mobile Marketingkampagnen ausländische Zielgruppen ansprechen"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
INTERFACE FACTORS GmbH (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
München, 30. September 2016 – Das Systemhaus byterunner, Full Service Anbieter für Storage, Hosting und Netzwerkmanagement, verstärkt sich mit Philipp Knössel als neuem Head of Sales & Digital Business. Zuvor war der 35-jährige IT-Manager acht Jahre lang im Vertrieb für EMC tätig, wo er
Internationalisierungsstrategien professionell absichern: Unternehmens- und Personenschutz im Ausland ...
1. Auf welche Güter konzentriert sich die Sicherheitsstrategie? Sicherheitskonzepte basieren auf einer Definition der Unternehmenswerte, die mit Priorität geschützt werden sollen. Dazu gehören beispielsweise Schlüssel-Ressourcen – egal, ob materiell (Fertigungsstätten, Produkte, Rohstoffe),
INTERFACE FACTORS GmbH übernimmt die Pressearbeit für "jakita - Deutschlands Kita-Bewertungsportal" ...
INTERFACE FACTORS GmbH: Die inhabergeführte Full-Service Agentur für Public Relations und Marketing in München betreut ab sofort "jakita - Deutschlands Kita-Bewertungsportal". Das Leistungsportfolio umfasst die Pressearbeit. Darunter fallen Maßnahmen, die geeignet sind, das Portal eine
Weitere Mitteilungen von INTERFACE FACTORS GmbH
Klausurtagung der CSU in Wildbad Kreuth Götzl fordert mehr Nachhaltigkeit bei Finanzmarktplänen ...
(ddp direct) München, 7. Januar 2010 - Die CSU-Landesgruppe soll ihre Klausur in Kreuth dazu nutzen, die absolut nicht zielführende Debatte um einen Bankenfonds zu beenden. Das fordert Stephan Götzl, Präsident der bayerischen Volksbanken und Raiffeisenbanken. Er kritisiert den Vorschlag, eine Zw
Schwerin bleibt BALLERMANN-Hochburg ...
Schwerin bleibt auch in 2010 die offizielle BALLERMANN Hochburg in Deutschlands Osten. Gleich zu Beginn des neuen Jahres kamen das Schweriner Unternehmen PORSCH EVENT GmbH, Betreiber des legendären "Achteck Schwerin", und die Ballermann-Markeninhabern, die Firma A. Engelhardt-Markenkon
Ultimo/q2b: Jahresabschlüsse sind auch ein Blick in die Zukunft eines Unternehmens ...
Düsseldorf / Bielefeld, 05. Januar 2010. Belege sortieren, Rechnungen ordnen und Buchhaltung machen ist für die meisten Unternehmen lästiges Handwerk. Doch gerade in den Zeiten, in denen es darum geht, den jährlichen Jahresabschluss zu erstellen, zeigen sich die Versäumnisse in der als Nebensac
Beliebtes Reiseziel Fuschlsee: Kuscheliges Winterweekend im Hideaway am Mondsee ...
Mondsee, das ist der Ort, in dem sich das Filmpaar Julie Andrews und Christopher Plummer vor 50 Jahren im Musicalfilm „Sound of Music“ das Jawort gab. Mondsee ist auch der Ort, wo Gerhard Porsche seiner Herzensdame Iris zum Hochzeitstag ein eigenes Hotel schenkte. Sie hat hier ihren persönliche
