Neue Abteilung für Softwareentwicklung bei itl
ID: 1864265
Autor Barbara Rauch
Mit der neuen Abteilung für Software-Entwicklung ?Software & Solutions" will itl sein Prozesswissen in den Bereichen Übersetzung, Technische Dokumentation und Terminologie-Beratung in Softwarelösungen gießen, die seine Kunden auf dem Weg in Digitalisierung unterstützen. Bereits seit vielen Jahren gibt es bei itl Entwicklungsprojekte, welche bisher aber in den Produktivabteilungen angesiedelt waren.
Neue Aufgaben in der Software-Entwicklung
Diese neue Abteilung kümmert sich derzeit intensiv um die Weiterentwicklung der beiden bereits im Einsatz befindlichen Tools: die kommerzielle Language Management Plattform [?]-match und die Translation Management Plattform [?]-flow. Letzteres bestehend aus einem Kundenportal, einem Reviewportal sowie einem Projektmanagement-Client und Potential für Erweiterungen.
Zusätzlich zu diesen beiden existierenden Inhouse-Entwicklungen werden zukünftig Schnittstellen programmiert, mit denen sich die Kundensysteme mit den itl-Systemen vernetzen können. Ziel ist, die Prozesse für Datenaustausch und Kommunikation in Zeiten von immer kleiner werdenden Informationseinheiten zu automatisieren und den Aufwand zu minimieren. Content Delivery und Continuous Localization sind die Schlagwörter, die in diesem Zusammenhang im Vordergrund stehen. Zudem findet die komplette Entwicklung bei itl inzwischen in der MS Azure Cloud statt. Ein Schwerpunkt ist auf das Thema Cloud-Native-Entwicklung gelegt.
Leiter der Software-Abteilung
Geleitet wird die international besetzte Software-Abteilung vom Director of Software Development Bastian Heilemann, einem erfahrenen Software-Entwickler, der am 1. Oktober 2020 die Leitung der neu gegründeten Abteilung ?Software & Solutions? bei der itl AG übernommen hat. Seit 2018 ist der studierte Mathematiker bei itl und entwickelte dort die Language Management Plattform [?]-match als Cloud-Native-Applikation. Als Director of Software Development ist Herr Heilemann nun für den Aufbau der Entwicklungsabteilung verantwortlich. In dieser Position führt er den neuen Bereich in Richtung modernster agiler Entwicklungsmethoden und wird das Motto ?API First? stetig vorantreiben.Â
Kontaktieren Sie Bastian Heilemann:
Telefon: 089 892623-723
E-Mail: bastian.heilemann@itl(dot)eu
Weitere Informationen
Unser Angebot im Bereich Software & Solutions
Cloud Native-Entwicklungen
Digitalisierung
API-Schnittstellen
Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
![\](/modules/PresseInfo/thump/fp_fwd.gif "\")
Datum: 01.12.2020 - 09:34 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1864265
Anzahl Zeichen: 3405
Kontakt-Informationen:
Stadt:
München
Kategorie:
Softwareindustrie
Diese Pressemitteilung wurde bisher 340 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Neue Abteilung für Softwareentwicklung bei itl"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
itl AG (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Zum 1. August 2024 ist Carina Mayr in den Vorstand der itl AG gewechselt. Sie tritt damit die Nachfolge von Peter Kreitmeier an, der bis zum 31. Dezember 2024 weiter als Vorstandsvorsitzender im Amt bleiben wird. Mit Carina Mayr gewinnt die Geschäftsleitung der itl AG eine erfahrene und visionäre
Die Highlights des itl-Jahres 2022: Ein Rückblick ...
2022 war das itl-Jahr: 40-jähriges Firmenjubiläum, wegweisende Innovationen und die höchste Kundenzufriedenheit … um nur ein paar Highlights zu nennen. Auch in turbulenten Zeiten hat itl seinen Digitalisierungs-Kurs erfolgreich fortgesetzt. Nachfolgend finden Sie den itl-Jahresrückblick. Janu
Neues aus der itl-Akademie: Seminare im ersten Halbjahr 2023 ...
Die itl-Akademie, unser Veranstaltungs- und Seminarbereich, bietet für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer im ersten Halbjahr 2023 viele neue Angebote.  Der Klassiker unter den itl-Seminaren, das dreitägige „Kompaktseminar für Technische Dokumentation“ mit Dieter Gust, findet neben den bew
Weitere Mitteilungen von itl AG
Wachstum in Corona-Zeiten / Berliner Enertec-Start-Up ampere.cloud nutzt den Lockdown (FOTO) ...
Vielen Unternehmen sind die Pandemie und die damit verbundenen Einschränkungen nicht gut bekommen. Anders das Enertec-Start-Up ampere.cloud. Das 20-köpfige Team um Gründer und CEO Florian Strunck hat nach dem David- und Goliath-Prinzip jetzt einen zweiten großen Partner gewonnen. Nach dem Konzer
COSYS TMS Software für Lademittelverwaltung in der SHK Branche ...
Jeden Tag wechseln Hunderte Lademittel in der SHK Branche den Besitzer, denn um einen einfachen und reibungslosen Transport zu gewährleisten, werden für viele Waren Ladehilfsmittel benötigt. Diese werden zumeist als Leihgüter behandelt und sind immer wieder im Umlauf zwischen beispielsweise GroÃ
Informatec gründet Spin-Off Consilix für Planung und Simulation ...
Die Business Intelligence Spezialistin Informatec aus Muttenz gründet zusammen mit einem Team aus den eigenen Reihen und dem Industrie-Manager Dr. Urs Bahnmüller die Consilix AG. Das Kerngeschäft des neuen Unternehmens ist Business-Planung und Simulation mit der Enterprise Performance Management-
Official Best of SABCS® News präsentiert Highlights der 2020 SABCS® ...
Nur noch eine Woche Zeit bis zum 43. Virtual San Antonio Breast Cancer Symposium (SABCS®)! Melden Sie sich jetzt zum Official Best of SABCS® News 2020-Programm an, um sich täglich über die wichtigsten Fortschritte bei der Behandlung von Brustkrebs zu informieren. Encore Medical Education ( htt
