Weltübersetzertag 2021
ID: 1930507
United in translation
Jeder Weltübersetzertag steht unter einem Motto. In diesem Jahr lautet es: „United in translation“ („Vereint in Übersetzung“).
Der Kirchenvater und Gelehrte Hieronymus, der von 347 bis 420 lebte, übersetzte die Bibel in das Sprechlatein seiner Zeit. Bis zu diesem Zeitpunkt lagen die biblischen Schriften vornehmlich in griechischer Übersetzung und oft noch in hebräischen Originaltexten vor. Sein großes Werk - die Vulgata - war über viele Jahrhunderte hinweg die offizielle Fassung der Bibel in der römischen Kirche.
Der BDÜ – Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer - feiert mit Veranstaltungen und Aktionen den Weltübersetzertag stets am und um den 30. September. In Mecklenburg-Vorpommern taten wir dies bereits auf unserer Jahresmitgliederversammlung am 25.09.2021 in Stralsund. Dieser Tag war auch dem 30. Jahrestag des Landesverbandes Mecklenburg-Vorpommern gewidmet.
Die Mitarbeiter und die Geschäftsführung von WORLD TEXT werden an diesem Tag ein Schlückchen Sekt („Schweriner Burggarten“) auf ihren Heiligen trinken.
WORLD TEXT ist der Sprachenservice für Fach- und beglaubigte übersetzungen in und aus über 50 Sprachen in den Bereichen Wirtschaft und Technik, Wissenschaft und Recht. Regional seit 1991 in Mecklenburg-Vorpommern verankert, ist WORLD TEXT für Kunden bundesweit und auch im Ausland tätig.
www.worldtext.de * +49 385 77939
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
WORLD TEXT ist der Sprachenservice für Fach- und beglaubigte übersetzungen in und aus über 50 Sprachen in den Bereichen Wirtschaft und Technik, Wissenschaft und Recht. Regional seit 1991 in Mecklenburg-Vorpommern verankert, ist WORLD TEXT für Kunden bundesweit und auch im Ausland tätig.
www.worldtext.de * +49 385 77939
Datum: 30.09.2021 - 15:10 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1930507
Anzahl Zeichen: 1822
Kontakt-Informationen:
Stadt:
Schwerin
Kategorie:
Information & TK
Diese Pressemitteilung wurde bisher 361 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Weltübersetzertag 2021"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
WORLD TEXT Sprachenservice oHG (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
In unserer zunehmend globalisierten Welt sind Sprachbarrieren eine der größten Herausforderungen für die internationale Kommunikation. Dank fortschrittlicher KI-Technologien sind Echtzeit-Übersetzungen mittlerweile weit verbreitet. Tools wie Google Translate und DeepL ermöglichen es Menschen, T
Die Zusammenarbeit zwischen Mensch und Maschine ...
In der Ära der digitalen Transformation hat die Zusammenarbeit zwischen Mensch und Maschine im Bereich des professionellen Übersetzens und Dolmetschens an Bedeutung gewonnen. Die Integration von Künstlicher Intelligenz (KI) und maschinellen Übersetzungstools hat die Effizienz und Genauigkeit in
Warum geben sich so viele Unternehmen und Behörden mit billigen Dienstleistungen zufrieden- ...
Ich hatte einmal eine Begegnung mit einem Besitzer eines Autohauses. Dieser liebte Oldtimer aus den USA. Er wollte bei uns technische Unterlagen seines neuerworbenen Schmuckstückes aus dem Englischen ins Deutsche übersetzen lassen. Als er den Kostenvoranschlag in die Hände bekam, setzte bei ihm S
Weitere Mitteilungen von WORLD TEXT Sprachenservice oHG
Welches Potential hat Digitale Barrierefreiheit- ...
Unter dem Motto "Potential Digitale Barrierefreiheit" findet am 7. Oktober 2021 von 14 bis 17 Uhr das M-Enabling Forum D·A·CH statt. Die kostenlose Online-Konferenz wird organisiert von E.J.Krause & Associates Inc. Deutschland und Global Initiative for Inclusive ICTs (G3ict) in Zusam
Cybersicherheit– Zahl der Woche: Jede zweite Netzwerkverbindung vom Homeoffice ins Firmennetz ist schlecht gesichert ...
In Deutschland nutzen die Menschen zu selten sichere Passwörter, Antiviren-Programme oder Zwei-Faktor-Authentifizierung. Damit setzen sie ihre Daten einem unnötigen Risiko aus – sowohl im beruflichen als auch privaten Bereich. Das belegt die aktuelle Umfrage „Cybersicherheit“ von G DATA Cybe
Pünktlichkeit ist auch im Online-Meeting eine Zier ...
Mancher liebt Videokonferenzen, andere fremdeln nach wie vor mit der Situation. So oder so haben sich Online-Meetings spätestens seit Corona fest im Alltag etabliert. Wer dabei einen positiven Eindruck hinterlassen möchte, sollte auch auf die Details achten. Dies zeigt eine aktuelle Umfrage von Cl
Fortinet und beyond SSL bauen ihre Zusammenarbeit weiter aus! ...
Der US-amerikanische Softwarekonzern Fortinet und der deutsche Softwareanbieter beyond SSL bauen ihre Zusammenarbeit weiter aus. Im Zuge der bereits vereinbarten Technologieallianz, wurden jetzt die aufeinander abgestimmten Lösungen beider Anbieter in einem Solution Brief beschrieben. Unter der Ü
