Ad hoc:ADVA AG Optical Networking:Ad hoc: ADVA OPTICAL NETWORKING BERICHTET ERGEBNIS FÜR Q3 2010 UND ÜBERTRIFFT UMSATZPROGNOSE
ID: 281128
ADVA AG Optical Networking /
/
Ad hoc: ADVA OPTICAL NETWORKING BERICHTET ERGEBNIS FÜR Q3 2010 UND ÜBERTRIFFT
UMSATZPROGNOSE
Verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Umsatz in Q3 2010 bei EUR 80,5 Millionen
IFRS Proforma Betriebsergebnis in Q3 2010 beträgt
EUR 4,4 Millionen (5,5% vom Umsatz)
Umsatz in Q4 2010 zwischen EUR 76 Millionen und EUR 81 Millionen erwartet bei
IFRS Proforma Betriebsergebnismarge zwischen 2% und 6% vom Umsatz
Martinsried/München; Norcross, Georgia, USA. 21. Oktober 2010. ADVA Optical
Networking hat die Geschäftsergebnisse nach International Financial Reporting
Standards (IFRS) für das am 30. September abgelaufene Q3 2010 bekannt gegeben.
IFRS ERGEBNISSE FÜR Q3 2010
Der Umsatz in Q3 2010 belief sich auf EUR 80,5 Millionen und lag damit leicht
über der Prognosebandbreite von EUR 75 Millionen bis EUR 80 Millionen. Das
bedeutet eine wesentliche Steigerung von 38,6% gegenüber den in Q3 2009
erzielten EUR 58,1 Millionen und einen Anstieg von 17,4% gegenüber den in
Q2 2010 ausgewiesenen EUR 68,6 Millionen. Das IFRS Proforma Betriebsergebnis,
welches keine nicht liquiditätswirksamen Aufwendungen aus aktienbasierter
Vergütung, keine Firmenwertabschreibungen und keine Abschreibungen für
immaterielle Vermögenswerte aus Unternehmenserwerben enthält, lag in Q3 2010
mit EUR 4,4 Millionen oder 5,5% vom Umsatz am oberen Ende der
Prognosebandbreite, die 2% bis 6% vom Umsatz betrug. In Q3 2009 hatte sich das
Proforma Betriebsergebnis auf EUR 2,0 Millionen oder 3,4% vom Umsatz belaufen
und in Q2 2010 auf EUR 1,9 Millionen oder 2,8% vom Umsatz. Der Anstieg des
Proforma Betriebsergebnisses im Jahresvergleich und im Vergleich zum Vorquartal
ist im Wesentlichen auf gestiegene Umsatzerlöse zurückzuführen.
Nach IFRS nahm das Betriebsergebnis in Q3 2010 auf EUR 3,3 Millionen zu
gegenüber EUR 1,0 Millionen in Q3 2009. Diese Entwicklung ist hauptsächlich auf
den erwähnten Anstieg des Proforma Betriebsergebnisses zurückzuführen.
In Q3 2010 entstand ein IFRS-Quartalsgewinn in Höhe von EUR 2,4 Millionen, der
sich mit einem Nullgewinn in Q3 2009 vergleicht. Neben der Verbesserung des
Betriebsergebnisses trugen die Wechselkursgewinne in Höhe von EUR 0,5 Millionen
nach entsprechenden Verlusten von EUR 0,9 Millionen in Q3 2009 zur Erhöhung des
Quartalsgewinns bei. Diese Effekte wurden durch Steueraufwendungen von EUR 1,0
Millionen in Q3 2010 nach einem Steuerertrag von EUR 0,2 Millionen in Q3 2009
verringert. Das unverwässerte und das verwässerte Ergebnis je Aktie lag in
Q3 2010 bei jeweils EUR 0,05, nach einem Ergebnis von jeweils EUR 0,00 in
Q3 2009.
TELEFONKONFERENZ
In Verbindung mit der Veröffentlichung der IFRS Geschäftsergebnisse für Q3 2010
wird ADVA Optical Networking am 21. Oktober 2010 um 15:00 Uhr MESZ eine
Telefonkonferenz für Analysten und Investoren abhalten. An dieser
Telefonkonferenz werden Brian Protiva, Vorstandsvorsitzender, und Jaswir Singh,
Finanzvorstand & Vorstand Operations, teilnehmen. Interessenten können sich
unter +49 69 4035 9611 oder +1 866 306 3455 einwählen. Die entsprechende
Präsentation kann im Investor Relations-Bereich der Website von ADVA Optical
Networking, www.advaoptical.com, auf der Seite "Finanzergebnisse" unter
"Telefonkonferenzen" aufgerufen werden.
AUSBLICK FÜR Q4 2010
ADVA Optical Networking hat die Chance, seine Umsatzerlöse weiter erheblich zu
steigern und zugleich Innovationen voranzutreiben sowie die Kosten für seine
Produkte wesentlich zu senken. Vor dem Hintergrund eines nach wie vor unsicheren
gesamtwirtschaftlichen Umfeldes und solidem Auftragseingang prognostiziert das
Unternehmen für Q4 2010 Umsatzerlöse zwischen EUR 76 Millionen und EUR 81
Millionen. Des Weiteren erwartet ADVA Optical Networking in Q4 2010 ein Proforma
Betriebsergebnis zwischen 2% und 6% vom Umsatz. Zudem weist ADVA Optical
Networking darauf hin, dass das Unternehmen weiterhin quartalsweise die
Werthaltigkeit seiner immateriellen Vermögenswerte inklusive der aktivierten
Entwicklungsprojekte vor dem Hintergrund der erwarteten Geschäftsentwicklung
eingehend analysieren wird. Diese Überprüfungen können in Q4 2010 und danach zu
nicht liquiditätswirksamen Aufwendungen führen. In der oben genannten Prognose
für das Proforma Betriebsergebnis sind solche möglichen Aufwendungen aus
Wertminderungen nicht eingeschlossen. Das Unternehmen wird seine
Geschäftsergebnisse für Q4 und das Gesamtjahr 2010 am 24. Februar 2011 bekannt
geben.
NEUN-MONATS-KONZERN-GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG NACH IFRS
(in Tausend EUR, Q3 Q3 9M 9M
außer Ergebnis je Aktie) 2010 2009 2010 2009
Umsatzerlöse 80.549 58.112 212.322 173.208
Proforma Herstellungskosten -48.358 -33.815 -124.845 -100.301
--------------------------------------------------------------------------------
Proforma Bruttoergebnis 32.191 24.297 87.477 72.907
Proforma Vertriebs- und Marketingkosten -10.285 -8.784 -30.643 -27.335
Proforma allgemeine und Verwaltungskosten -5.892 -5.524 -17.345 -17.251
Proforma F&E-Kosten -12.731 -9.401 -36.826 -30.265
Erträge aus der Aktivierung von
Entwicklungskosten, saldiert mit
Abschreibungen auf aktivierte
Entwicklungsprojekte 945 1.256 3.237 4.223
Sonstige betriebliche Erträge 176 127 3.094 719
--------------------------------------------------------------------------------
Proforma Betriebsergebnis 4.404 1.971 8.994 2.998
Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte
aus Unternehmenserwerben -657 -603 -1.503 -1.852
Aufwendungen aus aktienbasierter Vergütung -474 -372 -1.297 -950
--------------------------------------------------------------------------------
Betriebsergebnis 3.273 996 6.194 196
Zinsaufwendungen -338 -325 -992 -914
Sonstige Erträge 451 -915 2.302 -299
--------------------------------------------------------------------------------
Ergebnis vor Steuern 3.386 -244 7.504 -1.017
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag -957 244 -2.120 928
--------------------------------------------------------------------------------
Periodenüberschuss (-fehlbetrag) 2.429 0 5.384 -89
Ergebnis je Aktie in EUR
unverwässert 0,05 0,00 0,12 0,00
verwässert 0,05 0,00 0,11 0,00
# # #
Wirtschaftliche Prognosen und in die Zukunft gerichtete Aussagen in diesem
Dokument beziehen sich auf zukünftige Tatsachen. Solche Prognosen und in die
Zukunft gerichtete Aussagen unterstehen Risiken, die nicht vorhersehbar sind und
außerhalb des Kontrollbereichs von ADVA Optical Networking stehen. ADVA Optical
Networking ist demzufolge nicht in der Lage, in irgendeiner Form eine Haftung
für die Richtigkeit von wirtschaftlichen Prognosen und in die Zukunft
gerichteten Aussagen oder deren Auswirkung auf die finanzielle Situation von
ADVA Optical Networking oder des Marktes für die Aktien von ADVA AG Optical
Networking zu übernehmen.
ADVA Optical Networking stellt den Proforma Konzern-Quartalsabschluss in dieser
Pressemitteilung lediglich als zusätzliche Finanzinformation zur Verfügung, um
Investoren und Finanzinstitutionen einen sinnvollen Vergleich der
Geschäftsergebnisse von einem Ergebniszeitraum zum anderen zu ermöglichen. ADVA
Optical Networking ist der Ansicht, dass dieser Proforma Konzernabschluss
hilfreich ist, da er keine nicht liquiditätswirksamen Aufwendungen aus den
Aktienoptionsprogrammen, Firmenwertabschreibungen und Abschreibungen für
immaterielle Vermögenswerte aus Unternehmenserwerben enthält, die nicht für das
operative Ergebnis von ADVA Optical Networking im angegebenen Zeitraum relevant
sind. Diese Proforma Informationen wurden nicht in Übereinstimmung mit allgemein
anerkannten Rechnungslegungsgrundsätzen (IFRS) aufgestellt und sollten nicht als
Ersatz für historische Informationen angesehen werden, die in Übereinstimmung
mit IFRS angegeben sind.
HERAUSGEGEBEN VON:
ADVA AG Optical Networking, Martinsried/München und Meiningen
ADVA Optical Networking North America, Inc., Norcross, Georgia, USA
ADVA Optical Networking (Shenzhen) Ltd., Shenzhen, China
www.advaoptical.com
FÜR PRESSE:
Christine Keck
t +44 1904 699 358 (Europa)
t +1 301 920 0237 (USA)
t +86 755 8621 7400 (Asien)
public-relations(at)advaoptical.com
FÜR INVESTOREN:
Wolfgang Guessgen
t +49 89 89 06 65 940 (Europa)
t +1 201 940 7212 (USA)
t +86 755 8621 7400 (Asien)
investor-relations(at)advaoptical.com
Zum Abmelden bitte hier klicken
[HUG#1453745]
--- Ende der Mitteilung ---
ADVA AG Optical Networking
Campus Martinsried, Fraunhoferstr. 9a Martinsried / München Deutschland
WKN: 510300;ISIN: DE0005103006;
Notiert: Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: ADVA AG Optical Networking via Thomson Reuters ONE
Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 21.10.2010 - 00:30 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 281128
Anzahl Zeichen: 11492
Kontakt-Informationen:
Stadt:
Martinsried / München
Kategorie:
Wirtschaft (allg.)
Diese Pressemitteilung wurde bisher 193 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Ad hoc:ADVA AG Optical Networking:Ad hoc: ADVA OPTICAL NETWORKING BERICHTET ERGEBNIS FÜR Q3 2010 UND ÜBERTRIFFT UMSATZPROGNOSE"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
ADVA AG Optical Networking (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
