Neue Online-Schulungen und Webinare im Schulungskalender von Transline

Online-Schulungen und Webinare sind effizient und interaktiv – und erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. Transline bietet deshalb jetzt zwei neue Online-Schulungen zu den Translation-Memory-Systemen Across und Trados; in einem neuen Webinar präsentiert Transline das innovative Terminologiewerkzeug Termflow.

(firmenpresse) - Die Online-Schulungen zu Across und Trados bieten praxisorientierte Trainings zu den wesentlichen Themen dieser Translation-Memory-Systeme. Die Online-Schulungen schaffen durch den direkten Austausch mit dem Schulungsleiter und den anderen Seminarteilnehmern eine Wissensgrundlage für die tägliche Arbeit. Außerdem profitieren die Teilnehmer vom Know-how der Transline-Experten und erhalten wertvolle Tipps für den Umgang mit einem Translation-Memory-System – so steigt auch die Effektivität des Übersetzungsmanagements. Die Schulungen sind für Teilnehmer aus der Industrie konzipiert: vom Teamleiter der Technischen Dokumentation bis hin zum Administrator, Projektmanager und Übersetzer. Sie eignen sich sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene, die ihr Wissen auffrischen oder vertiefen wollen. Transline bietet die Across Online-Schulung in drei Modulen an, die aufeinander aufbauen, aber auch unabhängig voneinander gebucht werden können: Modul I beschäftigt sich mit Projekteinstellung, Schwerpunkt bei Modul II ist das Projektmanagement. In Modul III beschäftigen sich die Teilnehmer hauptsächlich mit crossTank und crossTerm. Die Trados Online-Schulungen beinhalten Modul I und II (Projekteinstellungen und Projektmanagement).

Das neue Webinar präsentiert eine Innovation im Bereich des Terminologiemanagements: Mit Termflow hat Transline in neues Terminologiewerkzeug entwickelt, das die aufwändige Terminologiearbeit vereinfacht und mit durchdachten Workflows und Automatisierungen alle Terminologieverantwortlichen wesentlich entlastet. Im kostenlosen Webinar können Interessierte Termflow kennenlernen und erfahren, welche Vorteile Termflow für das eigene Unternehmen bietet.

Mehr Informationen zu den Online-Seminaren, ein Anmeldeformular und immer die aktuellsten Termine finden Sie hier:
http://www.transline.de/infocenter/termine.html


Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
PresseKontakt / Agentur:
Bereitgestellt von Benutzer: translinepr
Datum: 23.01.2013 - 14:51 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 801470
Anzahl Zeichen: 2205

Kontakt-Informationen:

Kategorie:

Fachthemen

Meldungsart: Unternehmensinformation
Versandart: Veröffentlichung

Diese Pressemitteilung wurde bisher 537 mal aufgerufen.

Erfolgreicher Round Table „Wie Sie die Qualität Ihrer mulitlingualen Dokumente optimieren können“ ...
Eingeladen hat die Transline Deutschland GmbH, die als Dienstleister für alle Themen rund um die multilinguale Dokumentation besondere Schwerpunkte im Rahmen der Qualitätssicherung setzt. Die rund 50 interessierten und begeisterten Teilnehmer konnten zahlreiche Anregungen und konkrete Hilfestellun

Transline auf der tekom-Jahrestagung ...
Die weltweit größte Veranstaltung für Technische Kommunikation findet vom 06. bis 08. November 2013 letztmalig im Kongresszentrum Rhein-Main-Hallen statt, bevor es dann 2014 nach Stuttgart geht. Parallel zum Kongress haben Interessierte die Gelegenheit, die tcworld und die tekom-Messe zu besuchen

Transline und Across bereichern 9. Stuttgarter Wissensmanagement-Tage mit Vortrag ...
Hier erfährt man, wie Firmen und Organisationen Herausforderungen wie Wissensweitergabe, Enterprise Search, Web 2.0 oder die Sicherung von wertvollem Erfahrungswissen und andere Herausforderungen im eigenen Unternehmen gemeistert haben. Das diesjährige Themenspecial widmet sich dem "Wissensma

Weitere Mitteilungen von Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH

Einfache Visualisierung von Energie- und Kostenströmen mit WEKA MEDIA ...
Der Zeit- und Erwartungsdruck von Geschäftsführern bei der Durchführung von Maßnahmen zur Steigerung der betrieblichen Energieeffizienz ist zum Teil enorm, schließlich erwarten sie signifikante Kosteneinsparungen. Mit dem neuen „Sankey PROFI Energie“ von WEKA MEDIA können Energieverant

Fachanwalt für Arbeitsrecht Frankfurt Mudter & Collegen: Neues vom BAG für Führungskräfte ...
Gerade auch für Führungskräfte ist es im Rahmen von professionell geführten Ausstiegsverhandlungen enorm wichtig neben den rein finanziellen Aspekten auch Gesichtspunkte wie ein dem Lebenslauf dienliches Zeugnis mit zu verhandeln. Eine Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts (9 AZR 227/11) unters

Das Gefahrgutjahr 2013 mit WEKA MEDIA ...
Beim Transport gefährlicher Güter gibt es 2013 wichtige Änderungen. Das Standardwerk „Gefahrgutrecht Straße/Schiene ADR/RID 2013“ enthält die aktuellen nationalen und internationalen Gefahrgutvorschriften. Dabei werden Änderungen gegenüber dem bisherigen Vorschriftentext durch graue Marki

GfB-Geschäftsführer Klaus-Michael Steig Ehrenmitglied des Trainertreffen Deutschlands ...
Engagement lohnt sich: Für seine zahlreichen Verdienste in der Weiterbildung und seine langjährige Mitgliedschaft wurde Klaus-Michael Steig im Dezember 2012 zum Ehrenmitglied des Trainertreffen Deutschlands ernannt. Bernhard Siegfried Laukamp, Leiter des Trainertreffens, erläutert die Gründe fü